Un port moderne et une ancienne ville fantôme, côte à côte